L’annotation d’un manuscrit représente l’étape qui vient après le diagnostic littéraire. Elle équivaut à une annotation produite par un comité de lecture d’une maison d'édition, identifiant les points favorables ou défavorables devant être pris en compte dans une perspective d’édition. Ces notes ne sont habituellement pas accessibles aux auteurs qui soumettent leur manuscrit aux éditeurs.

Lors d’une annotation, nous intervenons directement dans le texte. Nous annotons les passages typiques des qualités et défauts, en les regroupant pour mettre en évidence les mécanismes qui vous font dévier de votre idée première, tout comme ceux qui vous inspirent. Chaque intervention est accompagnée de propositions précises de corrections (comment affiner le style, élaborer une structure, étoffer la psychologie des personnages, développer une situation mal exploitée, animer un dialogue, cadrer une histoire, éclaircir un point, éviter un cliché, élaborer une description, clore un propos, jongler avec la trame temporelle, etc.)

Cet outil d'une étonnante efficacité vous fournira plusieurs pistes vous permettant de finaliser votre ouvrage.